Translation for "devient encore plus" to spanish

Devient encore plus

• se vuelve aún más
• se hace aún más

Translation examples

se vuelve aún más

Quand on s’est gratté la brûlure devient encore plus vive.
Cuando nos hemos rascado, la quemazón se vuelve aún más intensa.

le patient devient encore plus anxieux et extrêmement agité ;
el paciente se vuelve aún más nervioso y extraordinariamente inquieto;

Le second point, c’est que Max, qui est en soi un homme prudent, le devient encore plus quand on lui rend un service indu ou inespéré.
El segundo ejemplo es que Max, que de por sí es un hombre cauto, se vuelve aún más cauto cuando recibe un favor indebido o inesperado.

se hace aún más

Et lorsque l’intelligence entre en scène, cette exigence d’énergie devient encore plus forte ; les problèmes moraux se font plus aigus.
Cuando la inteligencia entra en el cuadro, la necesidad de energía se hace aún más grande, las cuestiones morales más agudas.