Translation examples
Il devait soigner sa blessure, il devait s’occuper de Schlesinger, il devait contacter Oakley Street.
Debería mirar la herida; debería asistir a Schlesinger; debería enviar un informe a Oakley Street.
Devait-il s’excuser ?
¿Debería excusarse?
Devait-il répondre cela ?
¿Debería contestar a eso?
Que devait-il dire ?
¿Qué debería decir?
Devait-elle le cacher ?
¿Debería esconderlo?
Devait-elle se retourner ?
¿Debería volverse ya?
Il ne devait pas y toucher.
No debería ni tocarlo.
Devait-il le demander ?
¿Debería preguntárselo?
Elle devait y aller avec lui.
Ella debería acompañarle.
Devait-elle le lui dire ?
¿Debería decírselo?—.
Mais il devait le faire.
No, tenía que hacerlo.
— Il devait le faire !
—¡Tuvo que hacerlo!
Et pourtant, elle devait le faire.
Pero tenía que hacerlo.
On devait tout lui faire.
Había que hacerle todo.
Et il devait se battre maintenant.
Y tenía que hacerlo ya.
Pourquoi devait-elle le faire ?
¿Por qué había tenido que hacerlo?
Et c’était ce qu’il devait faire, lui aussi.
Él también tenía que hacerlo.