Translation for "devait-adopter" to spanish

Devait-adopter

• tuvo que adoptar
• tenido que adoptar

Translation examples

tenido que adoptar

— Rassemblez vos affaires, Votre Altesse, dit-il en jetant sa cape de fourrure sur ses épaules et en soulevant son sac. — Je m’en occupe, Votre Altesse, intervint Alfred soulagé. Des trois pas qu’il fit, il n’en manqua qu’un seul, qui le fit tomber à genoux, posture qu’il devait adopter de toute façon.
—Recoge las cosas, Alteza —ordenó Hugh, echándose la capa sobre los hombros y cargando con su mochila. —Yo me encargo de eso, Alteza —intervino Alfred en tono de alivio, contento de tener algo con que ocupar la cabeza y las manos y poder evitar la mirada de Hugh. De los tres pasos que dio en el cobertizo, sólo falló uno; eso bastó para que cayera de rodillas, posición que, de todos modos, hubiera tenido que adoptar.