Translation for "deux sens" to spanish

Deux sens

• ambas direcciones

Translation examples

ambas direcciones

J’inspectai le couloir dans les deux sens.
Escruté el pasillo en ambas direcciones.

Le temps s’écoule dans les deux sens.
El tiempo corre en ambas direcciones.

Elle voit les conséquences dans les deux sens !
¡Ve las consecuencias en ambas direcciones!

La visibilité se limitait à quelques mètres dans les deux sens.
La visibilidad era muy escasa en ambas direcciones.

Effectivement, elle marche bien dans les deux sens.
Y vaya que si funciona en ambas direcciones.

Les rames devaient circuler dans les deux sens.
Al parecer los trenes circulaban en ambas direcciones.

Nous échangeons nos secteurs, nous mesurons tout dans les deux sens.
Invertimos los sectores y lo medimos todo en ambas direcciones.

Leurs omissions et leurs soupçons se propagent dans les deux sens.
Las omisiones y las sospechas de ambos reverberan en ambas direcciones.

Hommes et chariots s’y croisaient dans les deux sens.
Varias personas y carros lo cruzaban en ambas direcciones.