Translation for "deux marques" to spanish

Deux marques

• dos marcas

Translation examples

dos marcas

« Il y a deux marques », dit Paul.
—Hay dos marcas —dijo Paul.

Puis il montra deux marques, sur le haut des bras.
Miró dos marcas que tenía en los brazos-.

J'ai demandé spécifiquement deux marques, une avec alcool et une sans.
He pedido expresamente dos marcas, una con alcohol y la otra sin.

— Mais il y a deux marques noires sur chaque trait.
—Pero hay dos marcas negras en cada pista.

Deux marques de vaccin brillaient sur son bras comme des pièces de monnaie.
Dos marcas de vacunas le brillaban como monedas en el brazo.

La substance en question est utilisée par deux marques de préservatifs. Les Ramses lubrifiés et les Trojan Golds.
Por exclusión, la sustancia quedó definida como similar a la usada en dos marcas diferentes: Ramses Lubricated y Trojan Golds.

Deux marques blanches de chaque côté de sa bouche lui donnaient l’apparence d’une marionnette à la mâchoire inférieure articulée.
Las dos marcas blancas que tenía a cada uno de los lados de la boca le proporcionaban a su mandíbula inferior aspecto de marioneta.

Nous avons retrouvé des mégots de cigarette ici, deux marques différentes, alors admettons que les Englekling travaillaient tard.
Hallamos colillas en un cenicero, dos marcas, de modo que podemos suponer que los Englekling estuvieron trabajando hasta bastante tarde.

– Non, le gaz. – Ah ! il a laissé deux marques de clous de souliers sur votre linoléum, là où tombe la lumière.
—No, el gas. —¡Ah! Ha dejado dos marcas de clavos de su bota en su linóleo, precisamente allí donde da la luz.

L’appareil était intact, à l’exception d’une ou deux marques de brûlure sur la coque, aux endroits où elle avait été frappée par des fragments embrasés des vaisseaux escorteurs.
No mostraba daños, salvo una o dos marcas de quemaduras superficiales en el casco, donde había sido golpeado por fragmentos al rojo de las naves de escolta.