Translation for "deux jeunes hommes" to spanish

Deux jeunes hommes

• dos hombres jovenes
• dos jóvenes

Translation examples

dos hombres jovenes

Dans cette pièce, deux jeunes hommes, dont Jésus.
Dos hombres jóvenes en aquella habitación, uno de ellos Jesús.

Deux jeunes hommes et une femme plus âgée se tenaient sur les marches.
Dos hombres jóvenes y una mujer mayor que ellos aguardaban en el descansillo de la escalera.

Autres infos : Deux jeunes hommes ont été arrêtés dans une station-service voisine.
Más noticias: Dos hombres jóvenes han sido detenidos junto a una gasolinera cercana.

Deux jeunes hommes en costume sombre, assis à l’avant, en descendirent.
De la parte delantera del coche bajaron dos hombres jóvenes vestidos con trajes oscuros.

À côté d’eux, où la file avait commencé à se dédoubler, deux jeunes hommes les regardaient.
Junto a ellos, donde la cola daba ya una vuelta completa, dos hombres jóvenes no les quitaban ojo.

Deux jeunes hommes, des amants, se disputèrent à propos d’un chien, et l’un d’eux prit une surdose de somnifères.
Dos hombres jóvenes —amantes— riñen por culpa de un perro y uno se da muerte ingiriendo barbitúricos.

Les deux enfants ont été retrouvés errants dans les rues par deux jeunes hommes au cours de la tempête qui a frappé la région hier.
Dos hombres jóvenes los encontraron vagando por la calle durante las tormentas de ayer.

Et l’étape numéro trois, lorsque, m’apprêtant à sortir du salon, deux jeunes hommes bien mis m’emboîtèrent le pas, un de chaque côté, et me saisirent avec efficacité par les bras.
Y la tercera fue cuando me disponía a salir y dos hombres jóvenes e impecablemente vestidos aparecieron a mi lado, y me agarraron eficientemente de los brazos.

Deux jeunes hommes au corps élancé étaient assis au bout d’un grand lit à deux places, couvert d’un dessus-de-lit en chenille de coton.
En una habitación iluminada desde la derecha, había dos hombres jóvenes y delgados sentados al final de una gran cama de matrimonio, con una colcha de felpa oscura.

dos jóvenes

Les deux jeunes hommes se retournèrent.
Los dos jóvenes se dieron la vuelta.

Les silhouettes appartenaient à deux jeunes hommes.
Las figuras eran dos jóvenes.

Deux jeunes hommes se battaient dans la poussière.
Dos jóvenes luchaban cuerpo a cuerpo en el polvo.

Deux jeunes hommes arrivèrent et nous ordonnèrent de les suivre.
Entraron dos jóvenes y nos dijeron que los siguiésemos.

J’ai regardé deux jeunes hommes passer en moto.
Vi pasar una motocicleta con dos jóvenes.

Les deux jeunes hommes étaient les neveux du directeur de la banque ;
Los dos jóvenes eran sobrinos del presidente del banco;

Deux jeunes hommes avaient tué ce qu’elle avait de plus cher au monde.
Dos jóvenes habían matado a lo que ella más quería del mundo.

Les deux jeunes hommes marchent côte à côte sur le quai.
Los dos jóvenes caminan juntos por el andén.

J'ai croisé deux jeunes hommes dans la rue l'autre jour.
El otro día, por la calle, me crucé con dos jóvenes.

Ils étaient occupés par deux jeunes hommes : M. Kolbenheyer et M. Vitrac.
Se los habían alquilado a dos jóvenes, el señor Kolbenheyer y el señor Vitrac;