Translation for "deux deux" to spanish

Deux deux

• dos dos
• dos de dos

Translation examples

dos dos

Winkler entendait aussi son cœur, comme un écho, un cheval piétinant au bout de sa longe, une suite de chiffres identiques articulée dans un micro : Deux. Deux. Deux. Deux...
Winkler también oía su corazón, como un eco, un caballo de tiro atado a una pértiga, una secuencia de números idénticos susurrados a un micrófono: Dos, Dos, Dos, Dos…

Je dis que j’en avais deux. Deux questions.
Le respondí que tenía dos. Dos preguntas.

— Deux… deux millions, César.
–Dos… dos millones, César.

Deux. — Deux contre un ? Putain, quelle lâcheté !
Dos. —¿Dos contra uno? Joder, qué cobardes.

— Parce qu’il n’y en a plus que deux. — Deux ?
—Que sólo quedan dos. —¿Dos?

Pourquoi pensait-il qu’il y en avait deux ? Deux plus une. Pourquoi plus une ?
¿Por qué pensaba que fueron dos? Dos más una. ¿Por qué más una?

Ils étaient deux. Deux jeunes flics en civil.
Eran dos. Dos polis jóvenes de paisano.

Règle numéro deux, deux mots.
Regla número dos, dos palabras.

Mot de passe ? « Deux-deux-trois-sept. »
—«Contraseña». —Dos-dos-tres-siete.

dos de dos

Le flacon de médicament était sur la table de nuit. — Un ou deux ? — Deux. — Sûr ?
El frasco con las píldoras descansaba sobre la mesita. —¿Una o dos? —preguntó. —Dos. —¿Seguro?

Mais sinon, eh bien, il suffit peut-être d’être deux. – Deux ?
Pero si no lo tienes, puede que sólo hagan falta dos personas. —¿Dos?