Translation for "deutsch" to spanish

Deutsch

• alemán

Translation examples

alemán

Ils ont de bons gros Deutsche Marks.
Tienen marcos alemanes, grandes y gordos.

quatre millions de deutsche marks...
Se quedó con el rescate… cuatro millones de marcos alemanes.

Ils travaillent déjà avec la Deutsche Bahn pour organiser le transport.
Ya trabajan en los ferrocarriles alemanes para organizar el traslado.

— Pas deutsch ?… Même signe, et l’homme se résigna au silence.
—¿No alemán? Al oír la misma respuesta, el hombre se resignó al silencio.

L'une d'elles était un deutsche Mark, mais je n'identifiai pas les autres. Je ne touchai à rien.
Una era un marco alemán. No reconocí la otra, y no toqué nada.

— Viens nous voir à la maison, Madeleine, nous parlerons Deutsch, toi et moi.
—Ven cuando quieras a mi casa, Madeleine, y hablaremos alemán.

— Von Eicken. Du tabac deutsch. — Voilà qui explique tout.
—Von Eicken. Tabaco alemán. —Ahora lo entiendo.

deutsch est une forme adjectivale du vieil allemand Tuits, "peuple".
deutsch es una forma adjetiva del alemán antiguo tuits, "pueblo".

Mes deutsche mark font davantage que tous les cris que j'ai pu pousser.
Mis marcos alemanes consiguen mucho más de lo que hubieran podido lograr mis cuerdas vocales.

Converse tira de la poche de sa veste une liasse de deutsche marks. — Je suis généreux.
Converse buscó en el bolsillo de la chaqueta y sacó un fajo de billetes alemanes. –Soy generoso.