Translation for "destockage" to spanish

Destockage

• autorización
• despeje
• holgura
• espacio
• compensación

Translation examples

espacio

Dans le cadre spatio-temporel que je me suis fixé – ces cinq mois à l’École normale de Rouen – des silhouettes d’élèves glissent, toujours plus nombreuses, comme si cette délimitation volontaire entraînait le déstockage massif d’un entrepôt de la mémoire fermé depuis des décennies.
En el marco espacio-temporal que me he fijado —esos cinco meses de la Escuela Normal de Rouen— se deslizan siluetas de alumnas, cada vez más numerosas, como si esa delimitación voluntaria conllevara el vaciado masivo de un almacén de la memoria cerrado desde hace decenas de años.