Translation for "destin" to spanish
Translation examples
Mais qu’est-ce que c’était que le destin ? Le destin existait-il ?
¿El destino? Pero… ¿qué es el destino?
C’est le destin, et on n’échappe pas à son destin.
Es un destino, y el destino es inevitable.
Un destin, enfin un destin !
¡Un destino, por fin un destino!
Le destin s’était chargé de lui et c’était au destin de se débrouiller.
El destino se había encargado de él y ya se las compondría el destino.
Nul n’échappe à son destin. Destin ?
Nadie escapa a su destino. ¿Destino?
Avec le destin nous arrivons, avec le destin nous arrivons !
¡Marchamos con el destino, con el destino marchamos!
— De toute façon, madame, si c’est le destin, c’est le destin.
—Pero, señora, el destino es el destino.
Le destin. Les étoiles, et tout… — Je n’ai pas parlé de destin.
Las estrellas. El destino. —Yo no he mencionado el destino.
— Mais qu’en est-il de la destinée de cet Émouchet ?
—¿Pero qué hay de la suerte de Sparhawk?
— Ton destin est scellé.
Tu suerte está echada.
Le destin est volage.
La suerte es caprichosa.
Ne maudis pas ton destin.
No maldigas tu suerte.
— Il y a de pires destins.
–Hay suertes peores.
Quel destin veut-il ?
¿Qué otra suerte puede desear?
Le destin nous fut contraire.
Sin embargo, la suerte nos fue adversa.
Mais le destin s'était acharné sur lui.
Pero el asesino no había tenido suerte, sin duda.
L'univers l'avait abandonné à son destin.
El universo le había abandonado a su suerte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test