Translation for "des millions dépensés" to spanish

Des millions dépensés

• millones gastados

Translation examples

millones gastados

Rien qui justifiait les cinq années de travail, les millions dépensés.
En modo alguno se podían justificar los cinco años de trabajo y los millones gastados en ellas;

- Ce qui vous est arrivé à la réception des lettres de cette fille touche plus une femme que des millions dépensés, ou que toutes les lettres, tant belles soient-elles;
—Lo que le ha sucedido al recibir las cartas de esa joven conmueve más a una mujer que los millones gastados, o que todas las cartas, por hermosas que sean;

Sur Terre, l’homme moyen (en admettant qu’il envisage seulement la question) pense que les millions dépensés ici seraient plus utiles à l’amélioration de sa propre planète. — Je comprends votre difficulté à saisir le sens de notre lutte. Le cas est banal, mais la réponse n’est pas facile.
El hombre común, allá en la Tierra, debe pensar que los millones gastados aquí podrían ser más útiles si se emplearan en mejorar nuestro propio planeta... Y aún, en el caso de que el tema le interesa algo. -Comprendo sus dificultades; son muy comunes. Y no es fácil de resolver.