Translation for "des cannettes vides" to spanish

Des cannettes vides

• latas vacias
• latas vacías

Translation examples

latas vacias

Ryan s’est penché pour prendre les canettes vides.
Ryan se encargó de las latas vacías.

— As-tu prêté attention à l’homme qui rassemble des canettes vides ?
—¿Te has fijado en el que recogía latas vacías?

Des canettes vides jonchaient la table basse.
En la mesa de centro había varias latas vacías.

On apercevait encore des canettes vides de Shasta Cola.
También podían verse dentro de ella unas cuantas latas vacías de cola Shasta.

Debout à côté de sa cahute, un autre homme écrasait des canettes vides.
Había un hombre aplastando un montón de latas vacías al lado de su chabola.

Sa voiture est sale, jonchée de canettes vides de Red Bull, et elle empeste la clope.
El coche está hecho una porquería, lleno de latas vacías de Red Bull, y apesta a tabaco.

Une armée de canettes vides – de la bière High Life – jonchait le sol autour du fauteuil.
Un ejército de latas vacías de cerveza High Life cubría el suelo alrededor de la butaca;

Des cannettes vides et des emballages de repas à emporter traînaient autour de la poubelle qui débordait.
Varias latas vacías y cartones de comida para llevar se hallaban esparcidos alrededor de una papelera repleta hasta los bordes.

— Va falloir aller au pub, alors, il me répond avec un geste de la main en direction du tas de cannettes vides amassées sur la table basse. — Ça me va.
«Tendrá que ser en el pub», sale él, indicando el montón de latas vacías sobre la mesita de café. «Por mí muy bien», le digo.

A en juger par les cannettes vides, elle devait en avoir ingurgité plus d’un litre et demi, ce qui expliquait peut-être pourquoi ma vue ne la perturbait pas davantage.
A juzgar por las latas vacías, ya se había tomado más de un litro y medio; tal vez por eso seguía tan relajada ante mi presencia.

latas vacías

Des cannettes vides et des emballages de repas à emporter traînaient autour de la poubelle qui débordait.
Varias latas vacías y cartones de comida para llevar se hallaban esparcidos alrededor de una papelera repleta hasta los bordes.