Translation examples
Dent pour dent ? Non ! Toutes les dents pour une seule !
¿Diente por diente? ¡No, todos los dientes por un diente!
— Tes dents, mes dents, les dents des enfants.
—Tus dientes, mis dientes y los dientes de los niños.
Les dents, les dents sont – sont –
Los dientes, los dientes son, son
— Tes dents… tu te ferais refaire les dents ?
—Los dientes... ¿No te arreglarías los dientes?
Et… ses dents. Des dents de prédateur.
Y los dientes… Dientes de animales carnívoros.
virus pour virus, dent pour dent.
virus contra virus, diente contra diente.
Œil pour œil, dent pour dent.
Ojo por ojo y diente por diente.
— Ont-ils des dents ? — Kevin et Mona, avez-vous des dents ?
–¿Tienen dientes? –Kevin y Mona, ¿tenéis dientes?
Nous avions la même dentition.
Teníamos la dentadura idéntica.
Nos dents se sont rencontrées.
Nuestras dentaduras entrechocaron.
Des dents sur jaquette.
Un retoque de dentadura.
C'étaient ses dents sur le chariot ?
¿La dentadura del carrito es de él?
Sa dentition était parfaite.
Su dentadura era perfecta.
— Voyez-vous ses dents ?
—¿Le ve la dentadura?
Des dents malheureuses.
Una dentadura lamentable.
Ses dents étaient inégales.
Su dentadura era desigual—.
Il frappa mes dents.
Me golpeó en la dentadura.
Elle avait des dents parfaites ;
Tenía una dentadura perfecta.