Translation for "dendérah" to spanish
Dendérah
  • denderah
Similar context phrases
Translation examples
denderah
Ils voguaient vers Denderah, avant de revenir à Kena.
Pero ahora navegaban hacia Denderah antes de regresar a Kena.
Après avoir visité Louxor, nous continuerons en bateau jusqu’à Denderah et Kena, puis nous reviendrons ici et prendrons l’avion pour Le Caire.
Nosotros, una vez hayamos visitado Luxor, vamos todavía en el barco hasta Denderah y Kena, para regresar aquí y tomar el avión hasta El Cairo.
— Denderah. En aval de Louxor – l’antique Thèbes –, le Nil forme une vaste boucle que traversent deux ponts : l’un relie Kena et Denderah, l’autre Dabba et Nab Hammani, sur la route d’Abydos, le merveilleux temple qui depuis trois mille cinq cents ans conserve la prodigieuse mémoire de Seti Ier.
Denderah. Aguas abajo de Luxor, la antigua Tebas, el Nilo forma una gran curva donde hay dos puentes: uno enlaza Kena y Denderah, el otro, Dabba y Nab Hammadi, camino de Abydos, el maravilloso templo que desde hace tres mil quinientos años conserva el prodigio de la memoria de Seti.
Denderah, se rappela Méndez sur la base de ses lectures, est un site beaucoup plus récent puisqu’il fut fondé par Cléopâtre et amélioré par Césarion, le fils qu’elle avait eu de Jules César.
Denderah, en cambio, pensaba Méndez, intentando recordar lo que había leído, es mucho más moderno, puesto que fue iniciado por Cleopatra y continuado por Cesarión, el hijo que tuvo con Julio César.
C’est sans doute pourquoi Denderah plaisait tant à Méndez, qui trouvait beaucoup plus intéressant le temple d’une grande dame à la vie tumultueuse que la cathédrale d’un aumônier militaire repentant.
Quizá por eso Denderah sugestionaba a Méndez, ya que le parecía mucho más interesante un templo fundado por una dama de vida agitada que una catedral fundada por un arrepentido capellán castrense.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test