Translation examples
J’hésite une demi-seconde.
Vacilo durante medio segundo.
Il eut une demi-seconde d’hésitation.
Hubo una vacilación de medio segundo.
La demi-seconde s’écoula, puis une autre.
Pasó el medio segundo, y otro más.
Je fermai les yeux une demi-seconde.
Cerré los ojos medio segundo.
Louis réfléchit une demi-seconde.
Louis se lo pensó medio segundo.
Il me fallut une demi-seconde pour me remettre.
Tardé medio segundo en recuperar la compostura.
Ils lancèrent leur attaque à une demi-seconde d’intervalle.
Se lanzaron con medio segundo de diferencia.
Ça ne vous prendra même pas une demi-seconde, lui dis-je.
No tardaré ni medio segundo —dije—.
Je tombai une demi-seconde et puis… rien.
Caí durante medio segundo y después… nada.