Similar context phrases
Translation examples
Je m’assis par terre en demi-lotus et fermai les yeux.
Me senté en el suelo en posición de medio loto y cerré los ojos.
Après le dîner, alors que je monte l’escalier, j’entends un speaker de la télévision dire : “Maintenant, asseyons-nous en demi-lotus et pensons à notre colonne vertébrale.”
Después de cenar, cuando me dirigía al piso de arriba, oí que la televisión decía: «Sentémonos en la postura del medio loto y pensemos en nuestra espina dorsal.»
Avec elle, il s’agit surtout de respiration et de relaxation, mais cela implique quand même la position du lotus ou au moins le demi-lotus, que Miss Flynn a jugé peu indiqué tant que je souffrirais du genou.
Más que nada, se basa en respiración y relajación, aunque implica tratar de conseguir la posición del loto, o al menos la del medio loto, cosa que la señorita Flynn consideró que no era recomendable mientras tuviera molestias en la rodilla, de modo que lo dejé.
Qui a envie d’être allongée là toute vorace et toute mesquine pendant que je sais pas quel yuppie qui roule en Porsche fait l’intéressant sur toi avec ses Nuages et sa Pluie tantriques et son Demi-Lotus en cochant combien de fois tu jouis ?
¿Quién quiere estar ahí tumbada sintiéndose egoísta y codiciosa mientras un yuppie con un Porsche exhibe contigo sus Nubes Tántricas y su Medio Loto de la Lluvia y va haciendo muescas mentalmente cada vez que te corres?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test