Similar context phrases
Translation examples
« Et que ferez-vous d’un demi-jour de congé si je vous l’accorde ? dit Joe.
— ¿Y qué harás del medio día de fiesta, si te lo doy? — preguntó Joe.
Il y avait peut-être un demi-jour que son unité avait reçu l’ordre de prendre ses positions.
tanto podía haber pasado medio día desde que a su unidad se le había ordenado ocupar aquella posición, como medio mes.
Si vous donnez au petit Pip un demi-jour de congé, faites-en autant pour le vieux Orlick.
Si el joven Pip va a tener permiso de medio día, haga usted lo mismo por el viejo Orlick.
Elle a rampé à la force des coudes, qu’elle a pointus, sans jamais perdre un demi-jour de sa vie en galéjades, repos de l’esprit, plaisirs et autres foutaises pour personnes sensibles.
Llegó adonde está a codazo limpio, y tiene los codos puntiagudos, sin perder jamás medio día de su vida en tonterías, en descansos para la mente, en placeres y otras chorradas para personas sensibles.
« Bien sûr, notre maître !… vous n’allez pas accorder des faveurs rien qu’à l’un de nous deux… Si vous donnez au petit Pip un demi-jour de congé, faites-en autant pour le vieux Orlick. »
— Escuche usted, maestro. Seguramente no va a hacer un favor tan sólo a uno de nosotros. Si el joven Pip va a tener permiso de medio día, haga usted lo mismo por el viejo Orlick.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test