Translation examples
— Parce que c’est ton demi-frère.
—Porque es tu hermanastro.
— Ainsi tu as une demi-sœur et un demi-frère.
—¿Entonces tienes un hermanastro y una hermanastra?
Le demi-frère de l’Empereur.
El hermanastro del emperador.
Ou de mon demi-frère, en réalité.
O hermanastro, en realidad.
— Ton demi-frère, Bobby.
—Un hermanastro, Bobby.
C’est mon demi-frère par le fait.
Bueno, él es mi hermanastro.
J’avais un monstre pour demi-frère.
Tenía a un monstruo por hermanastro.
Se pourrait-il que nous soyons demi-frères ?
¿Es posible que seamos hermanastros?
Pantaleone était mon demi-frère.
Pantaleone era mi hermanastro.
— Tu as un demi-frère qui est un Cyclope ?
—¿Tienes un medio hermano cíclope?
Nous sommes les demi-frères de Chiron.
Somos medio hermanos de Quirón.
Était-ce Dunois, son demi-frère ?
¿Había sido a Dunois, su medio hermano?
Ce n’est pas qu’il négligeait mes demi-frères.
No era que pasara por alto a mis medio hermanos.
Mon demi-frère, murmura-t-elle.
—Mi medio hermano —musitó la chica—.
« Et vous êtes son frère. Son demi-frère. »
Y añadió—: Y tú eres su hermano. Su medio hermano.
Son demi-frère arrive en tête.
Encabezada por su medio hermano.
Pour certains, comme son demi-frère Dingbat, il en était un.
Para algunos, como su medio hermano Dingbat, él lo era.