Translation examples
Aussi toute synthèse des deux types d’existants est impossible : ils ne sont pas homogènes, ils demeureront chacun dans leur incommunicable solitude, Le seul lien que pourrait avoir une spontanéité néantisante avec les processus mécaniques, c’est de se produire elle-même par négation interne à partir de ces existants, Mais précisément alors, elle ne sera qu’en tant qu’elle niera d’elle-même qu’elle soit ces passions.
Así, cualquier síntesis entre ambos tipos de existentes es imposible: no son homogéneos, permanecerá cada uno en su incomunicable soledad. El único nexo que una espontaneidad nihilizadora podría tener con los procesos mecánicos sería el de producirse a sí misma por negación interna a partir de esos existentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test