Translation examples
elle me demanderait qui je suis ;
ella me preguntaría quién soy;
Elle demanderait à son Ami.
Se lo preguntaría a su Amigo.
Nick ne me demanderait rien.
Jim no me preguntaría nada.
« Pourquoi vis-tu ? » lui demanderait-il.
«¿Por qué vives tú?», le preguntaría.
Mais Mohammed lui demanderait pourquoi.
Pero Mohammed le preguntaría por qué.
Te demanderait-il des nouvelles de Vicente ?
¿Te preguntaría por Vicente?
Se demanderait-il ce qui lui était arrivé ?
¿Se preguntaría Hari qué le había pasado?
« Pourquoi ne m’as-tu rien dit ? », demanderait-il.
—¿Por qué no me lo dijiste? —preguntaría.
Il demanderait au Pr Relf.
Se lo preguntaría a la doctora Relf.
demanderait mon mari, par la suite.
—preguntaría mi marido más tarde—.
Elle le lui demanderait.
Se lo pediría, seguro.
Il le lui demanderait encore.
Se lo pediría otra vez.
Il ne demanderait jamais.
Él nunca lo pediría.
Demanderait-Il notre latrie ?
¿Pediría nuestra latría?
Mais cette fois, elle ne le lui demanderait pas.
Pero no se lo pediría; esta vez no, otra vez no.
Il lui demanderait gentiment sa démission.
Le pediría educadamente su dimisión.
Elle lui demanderait aussi des talismans.
Le pediría unos cuantos amuletos.
— J’ai pensé qu’il demanderait des explications.
—He pensado que pediría una explicación.
Il lui demanderait d’engager Anastasia.
Le pediría que contratase a Anastasia.
D’abord il lui demanderait pardon.
Al principio le pediría perdón.