Translation for "demander le pardon" to spanish

Demander le pardon

• pedir perdón
• pedir perdon

Translation examples

pedir perdón

elle me suppliait enfin d'aller demander mon pardon.
finalmente, ella me suplicaba que fuese a pedir perdón a mi abuela.

Elle en demande toujours pardon ensuite.
Dice eso, pero inmediatamente viene luego a pedir perdón».

Comment est-il possible que je demande un pardon alors que je suis innocent ?
¿Cómo puedo pedir perdón si soy inocente?

Mais la station debout, franchement, n'incite pas à demander le pardon des péchés !
¡Pero estar de pie, francamente, no incita a pedir perdón por los pecados!

Je ne demande aucun pardon en ce qui concerne les visites de la tour ouest.
No voy a pedir perdón por lo que respecta a las visitas a la torre oeste;

Dans tous les cas, il devait aller à Bernon et demander publiquement pardon à Églantine. « À elle ?
En todo caso, debería ir a Bernon y pedir perdón públicamente a Eglantina. —¿A ella?

Il a envoyé un émissaire pour parlementer avec les nains, pour demander leur pardon à propos de l’attaque de Grguch.
Envió un emisario para parlamentar con los enanos, para pedir perdón por el ataque de Grguch.

– « À la veille de paraître devant le Tribunal suprême, je demande pardon. Pardon à tous.
—La víspera de comparecer, de comparecer ante el Supremo Tribunal, pido perdón. He de pedir perdón a todos.

Je vous ai parlé des larmes du Christ, trop longuement et maladroitement, et je vous en demande encore pardon.
Os he hablado de las lágrimas de Cristo, largo rato y con torpeza, y por ello vuelvo a pediros perdón.

– Je ne suis pas catholique, dit Lloyd Scott, mais si votre père s’était confessé, ç’aurait été vraisemblablement pour demander le pardon d’un acte qu’il croyait répréhensible, n’est-ce pas ?
—No soy católico —dijo Lloyd Scott—, pero si tu padre fue a confesarse, ¿no sería para pedir perdón por algo que creía haber hecho mal?