Translation for "demande comment" to spanish

Demande comment

• pregunta como
• preguntar cómo

Translation examples

preguntar cómo

Il eût été indécent de demander : « Comment t’ai-je tué ?»
Hubiese sido una inconveniencia preguntar: cómo le había matado.

Oserais-je demander comment ils sont décédés ?
¿Puedo preguntar cómo fallecieron?

Puis-je vous demander comment vous vous l'êtes procuré ? »
¿Puedo preguntar cómo lo has conseguido?

– Je préfère ne pas te demander comment tu sais ça.
—No voy a preguntar cómo es que sabes eso.

— Bien entendu, mais je n’ai pas le temps de demander comment t’appelles-tu ?
—Ya, pero no tengo tanto tiempo para preguntar: ¿Cómo te llamas?

— Puis-je vous demander comment ces informations sont classées ?
—¿Puedo preguntar cómo está organizada esa información?

Elle aimerait demander comment on fait, mais elle se retient.
Le gustaría preguntar cómo lo hacen, pero se abstiene.