Translation examples
Mais celui qu'il ne pouvait retenir par amour, il ne voulait pas le retenir par force.
Pero a quien no pudo retener por amor, no quiso retener por fuerza.
Faut pas retenir les voyageurs.
No hay que retener a los viajeros.
Dois-je les retenir de force ?
¿Se supone que los debiera retener?
À partir de ce moment-là, je ne peux pas les retenir.
Y por lo tanto, no lo puedo retener.
Il fallait retenir sept noms.
Había que retener siete nombres.
— J’ai aussi tendance à retenir les détails.
—Yo también tengo facilidad para retener detalles.
Ils sont comme la brise, impossible à retenir.
Son como la brisa, imposible de retener.
voilà pour t’apprendre à retenir ta langue.
Aprende a retener tu lengua.
Aucun geste pour retenir sa chute.
Ni un gesto para retener su caída.
Il aurait voulu retenir leurs amis.
Habría querido poder retener a sus amigos.