Translation for "de quarante ans" to spanish

De quarante ans

• cuarenta años de edad
• cuarenta años

Translation examples

cuarenta años de edad

Le compagnon du prélat était un homme de quarante ans passés, maigre, fort haut de taille et musculeux ;
El otro personaje que acompañaba al eclesiástico tendría unos cuarenta años de edad, y era flaco, alto, muy vigoroso y de formas atléticas;

Âgée de quarante ans, elle était issue d’une famille pauvre de La Nouvelle-Orléans à la généalogie complexe.
Con cuarenta años de edad, Sable procedía de una familia humilde de Nueva Orleans, con una complicada historia genética.

cuarenta años

— « Et à quarante ans ? »
—«¿Y a los cuarenta años?».

— Je n’ai même pas quarante ans.
—No tengo ni cuarenta años.

Cela m’a pris quarante ans de recherches. — Fichtre. Quarante ans !
Me ha costado cuarenta años de investigación. –¡Hum! ¡Cuarenta años!