Translation for "de possibilité" to spanish

De possibilité

• de posibilidad
• de la posibilidad

Translation examples

de posibilidad

Une possibilité. Une possibilité remplie d’espoir.
Una endeble posibilidad. Una esperanzada posibilidad.

Cette possibilité est possibilité de s’approprier l’objet.
Esta posibilidad es posibilidad de apropiarse del objeto.

Si j’envisage sur le plan réflexif la possibilité d’écrire ce livre comme ma possibilité, je fais surgir entre cette possibilité et ma conscience un néant d’être qui la constitue comme possibilité et que je saisis précisément dans la possibilité permanente que la possibilité de ne l’écrire pas soit ma possibilité.
Si encaro en el plano reflexivo la posibilidad de escribir este libro como posibilidad mía, hago surgir entre esta posibilidad y mi conciencia una nada de ser que la constituye como posibilidad y que yo capto precisamente en la posibilidad permanente de que la posibilidad de no escribirlo sea mi posibilidad.

Broch en découvre trois : possibilité Pasenow, possibilité Esch, possibilité Huguenau.
Broch descubre tres: la posibilidad Pasenow, la posibilidad Esch, la posibilidad Huguenau.

— C’est une des possibilités…
—Es una de las posibilidades…

Ce n’était qu’une possibilité.
No era más que una posibilidad.