Translation for "de positif" to spanish

De positif

• positivo
• positiva
• seguro
• polo positivo
• afirmativo

Translation examples

positivo

— Sois positive, Julia, sois positive.
—Pensamiento positivo, Julia, pensamiento positivo.

Ample et puissant. Soyez positif, positif !
Pleno e intenso. Positivo, sumamente positivo.

Qu’est-ce qui était positif ?
¿Qué era positivo?».

B négatif, AB positif, O positif.
B negativo, AB positivo, O positivo.

Parce que je pense Positif et que je parle Positif.
Porque pienso con actitud positiva/hablo con actitud positiva.

Oui, c’était le ton à prendre ! Penser positif. Penser positif.
Sí, ése era el tono que había que adoptar. Pensamientos positivos, pensamientos positivos.

Le résultat est positif.
El análisis ha sido positivo.

Vous pensez que c’est positif ?
¿Y eso le parece positivo?

– Je vous parle du positif.
–Yo te hablo de lo positivo.

seguro

J’en étais positivement sûr.
Hasta estaba seguro de ello.

Elena l’agace et cela ne peut être que positif, sans aucun doute.
Elena le está irritando, y eso solo puede ser bueno… seguro.

Je suis certaine que mes patients parlent de moi, et ce n’est sûrement pas toujours de manière positive.
Estoy segura de que mis pacientes hablan de mí, y no me cabe duda de que no siempre en buenos términos.

« Madame Lorrimer, êtes-vous sûre… positivement sûre (vous me direz toute la vérité, n’est-ce pas ?) que l’assassinat de M.
Por fin el detective habló. —Señora Lorrimer, ¿está usted segura...

- Nous aurons dans cette petite ville, dit Corentin à Derville, des renseignements positifs sur madame Séchard.
—En ese pueblecito tendremos informes seguros de la señora Sechard —dijo Corentín a Derville.

afirmativo

Et il désirait réellement une réponse positive.
Y quería que fuera afirmativa.

— Il y a quelques réponses à demi positives.
—Hay algunas respuestas medio afirmativas.

Bien entendu, la réponse a été positive.
Naturalmente, la respuesta de los israelíes fue afirmativa.

Dans le cas où il répondrait positivement, bien sûr…
Por si decidiera responder de forma afirmativa…

demanda-t-il sans le moindre espoir d’une réponse positive.
—preguntó, sin la menor esperanza de recibir una respuesta afirmativa.

Le regard du garçon paraissait implorer une réponse positive.
Los ojos del muchacho parecían implorar una respuesta afirmativa.

D’une façon ou d’une autre, une réponse positive sortit de Tante.
De algún modo, Tante dio una respuesta afirmativa.

Sa réponse, maintenant, ne peut être que positive. Le choix
Su respuesta, pues, sólo podía ser afirmativa. La elección

Deux des envahisseurs pénètrent dans l’autre pièce et envoient un signal positif.
Dos de los invasores se meten en la otra dependencia y envían una señal afirmativa.