Translation examples
Reprenons tout ceci, point par point.
Repasemos todo esto, punto por punto.
On m’a tout expliqué point par point.
Me lo han explicado todo punto por punto.
On répond point par point, on démonte leurs arguments un à un.
Nosotras respondemos, punto por punto.
C’est du morse, point tiret point.
Era morse/punto, raya, punto.
Point par point un événement se déroule
punto a punto se despliega un evento
Point douloureux, point d’inquiétude.
Punto doloroso, punto de inquietud.
Point par point, ça reste insensé.
Punto por punto sigue siendo insensato.
mais elle allait le mettre en application, point par point.
pero Véronique iba a aplicarla punto por punto.
tout se réalise point par point de ce que je leur avais annoncé.
todo sucede punto por punto tal como yo lo había anunciado.