Translation for "de nouvelles réunions" to spanish

De nouvelles réunions

• nuevas reuniones

Translation examples

nuevas reuniones

En plus, j’ai l’intention de convoquer le moine à une nouvelle réunion de travail.
Además, voy a convocar al monje a una nueva reunión de expertos.

une nouvelle réunion du Conseil interclans doit avoir lieu d’un moment à l’autre, et Straw a insisté sur la nécessité de votre présence.
va a celebrarse una nueva reunión del consejo de los clanes y Straw insiste en que tenéis que estar presentes.

XVIII Une nouvelle réunion rassembla les membres de la Brigade dans la salle du concile, sous les ventilateurs qui fonctionnaient à plein régime.
Capítulo 18 Una nueva reunión juntó a todos los miembros de la Brigada en la sala del concilio, bajo los ventiladores, que funcionaban a toda máquina.

Une nouvelle réunion était prévue pour la semaine suivante, ce qui décalerait la signature du contrat d’au moins dix jours. Saloperies de fonctionnaires ! Rien d’autre à foutre que de freiner le progrès !
Se programaron nuevas reuniones para la semana siguiente. El certificado de firma ya no se plasmaría hasta por lo menos diez días más tarde. Putos funcionarios, siempre interponiéndose en el camino del progreso.

Le pire fut cependant de constater que l’ébullition politique provoquée par la fondation de la nouvelle réunion de partis semblait aussi avoir affecté la Casa Azul, ce qui irritait beaucoup Rivera.
Lo peor, sin embargo, fue comprobar que en la Casa Azul también parecía haber entrado el calor político levantado por la fundación de la nueva reunión de partidos, algo que había molestado mucho a Rivera.

À 4 h 15 le dimanche 4 juin, au cours d’une nouvelle réunion, Eisenhower décida que le report de vingt-quatre heures décidé la veille à titre provisoire devait être maintenu.
A las cuatro y cuarto de la madrugada del domingo 4 de junio; en el curso de una nueva reunión, Eisenhower tomó la decisión de mantener las veinticuatro horas de aplazamiento provisional de la operación que habían sido acordadas la noche anterior.

« Faisons comme les Anglais, cela leur réussit. « C’est un travers des Français, lorsqu’ils sont dans la difficulté politique, de chercher des modèles étrangers plutôt que d’appliquer avec scrupule et exactitude les lois qui leur sont propres… Ne nous étonnons point que la nouvelle réunion des États, que le Dauphin a dû avancer, tourne de la mauvaise façon que je vous contais l’autre jour.
«Hagamos como los ingleses, puesto que eso les da buenos resultados.» Un defecto de los franceses consiste en que, cuando afrontan una dificultad política, buscan modelos en el extranjero, en lugar de aplicar escrupulosa y exactamente sus propias leyes. Por eso mismo, no debe extrañarnos que la nueva reunión de los Estados Generales, adelantada por el delfín, arrojase los resultados negativos que os explicaba el otro día.