Translation examples
— Tu as été longtemps sans moi de nombreuses fois.
—Has estado sin mí muchas veces.
De nombreuses fois, mes pas dans ses pas.
Muchas veces, con mis pasos en sus pasos.
Ils s’étaient embrassés. De nombreuses fois.
Se habían abrazado. Se habían besado. Muchas veces.
Il le lui a expliqué de nombreuses fois.
Se lo ha explicado muchas veces.
Il avait connu la peur de nombreuses fois.
Había estado asustado muchas veces.
Et de nombreuses fois – de très nombreuses fois – il restait parti toute la semaine.
Y a veces, muchas veces, estaba fuera toda la semana.
Elle a été déjà racontée de nombreuses fois.
Se ha contado muchas veces.