Translation for "de la fête" to spanish

De la fête

• de la fiesta
• del partido

Translation examples

de la fiesta

— Une fête est une fête.
-Una fiesta es una fiesta.

C’est un gâteau de fête. — Quelle fête ? »
Es la tarta de la fiesta. —¿Qué fiesta?

Et profite de la fête. » La fête.
Y disfruta de la fiesta. La fiesta.

– Une fête, vous allez faire une fête ?
—¿Una fiesta, va a dar una fiesta?

Ils ont fait la fête ? – Il n’y a pas eu de fête.
¿Hicieron fiesta los jóvenes? —No hubo fiesta.

Pas la moindre trace de fête ou d’enregistrement de fête.
Ni rastro de la fiesta ni de la grabación de la fiesta.

Car fête ou pas fête, les temps étaient critiques.
Fiesta o no fiesta, eran tiempos de crisis.

del partido

Le départ des étrangers allait manifestement donner lieu à une fête.
Su partida parecía estar convirtiéndose en un acontecimiento festivo.

Et elles le ressortaient à chaque occasion, chaque match, chaque fête de l’école.
Lo vociferaban en todos los partidos y eventos de la escuela.

Le départ de Max ne fit, lui, l’objet d’aucune fête.
El día que Max salió de Florencia su partida fue mucho menos ceremoniosa.

Bon Dieu, on a gagné le match de notre vie. Ça se fête.
Qué demonios, hemos ganado el partido de nuestra vida. Se impone celebrarlo.