Translation for "de la californie à berkeley" to spanish

De la californie à berkeley

• de california a berkeley

Translation examples

de california a berkeley

Et sur un docteur Stella Swift, de l’université de Californie à Berkeley.
Y de una tal doctora Stella Swift, se deletrea como el pájaro, de la Universidad de California, de Berkeley.

Je suis là pour passer mon doctorat en biochimie à l’Université de Californie à Berkeley.
Ahora estoy aquí para sacarme el doctorado en bioquímica en la Universidad de California, en Berkeley.

Mes recherches pour Rubicon ont été surtout menées à la Bibliothèque Dœ de l’Université de Californie à Berkeley.
Mi búsqueda de información transcurrió básicamente en la Doe Library, de la Universidad de California en Berkeley.

Pour le reste du monde, elle était surtout connue en tant que docteur en paléoanthropologie à l’université de Californie, à Berkeley.
Era testaruda y se había negado una y otra vez a casarse con él, pero era también una famosa doctora en paleoantropología de la Universidad de California, de Berkeley.

Ses convictions religieuses l’avaient déjà mis en désaccord avec beaucoup de chrétiens évangéliques lorsque, en 2000, il fut nommé professeur d’études religieuses à l’université de Californie, à Berkeley.
Sus creencias religiosas ya lo habían enemistado con muchos cristianos evangélicos cuando, en 2000, fue nombrado profesor de estudios religiosos en la Universidad de California en Berkeley.

Swift, de l’université de Californie à Berkeley, après la mise bas d’un bébé (Ésaü) assistée par les docteurs Miles Jameson et Jutta Henze.
Swift de la Universidad de California, de Berkeley, después del alumbramiento de una cría, Esaú; asistieron en el parto el doctor Miles Jameson y la doctora Jutta Henze.

À partir d’un petit bâtiment du campus de l’université de Californie à Berkeley, son vieux copain Heinz Reichle contrôlait trois mille détecteurs de neutrinos dispersés sur tout le globe.
Desde un pequeño edificio del campus de la Universidad de California en Berkeley, su viejo amigo Heinz Reichle dirigía tres mil detectores de neutrinos dispersos por todo el globo.

Nidia Vidal resta deux ans à Toronto, comptant les jours et les heures, jusqu’à ce qu’elle rencontre Paul Ditson II, mon Popo, un professeur de l’Université de Californie à Berkeley qui s’était rendu à Toronto pour y donner une série de conférences sur une planète insaisissable, dont il tentait de prouver l’existence grâce à des calculs poétiques et des sauts d’imagination.
Nidia Vidal permaneció en Toronto un par de años, contando los días y las horas, hasta que conoció a Paul Ditson II, mi Popo, un profesor de la Universidad de California en Berkeley, que había ido a Toronto a dar una serie de conferencias sobre un escurridizo planeta, cuya existencia él intentaba probar mediante cálculos poéticos y saltos de imaginación.