Translation examples
Il était soldat en Irak.
Él fue soldado en Iraq.
Surtout après l’Irak.
Después de Iraq sobre todo.
Je lui demandai s’il était allé en Irak.
Le pregunté si había estado en Iraq.
L’Irak est un chuchotement, leur ai-je dit.
Iraq es un susurro, les dije.
L'Afghanistan, l'Irak et l'Iran.
Afganistán, Iraq e Irán.
Je me souviens de ce qu'ils ont réussi en Irak.
Recuerdo lo que hicieron en Iraq.
de la guerre d’Irak, 2005
DE LA GUERRA DE IRAQ, 2005
Si tu mourais en Irak.
Si hubieras muerto en Iraq.
Drina avait servi en Irak elle aussi.
Drina también había servido en Iraq.
l’autre pour la Perse occidentale et l’Irak ;
otro para Persia occidental e Iraq;
Il a été en Irak, lui aussi.
Él también ha estado en Irak.
Et le Pakistan, ce n’est pas l’Irak. »
Y Pakistán no es Irak.
Il est déployé en Irak.
Está destinado en Irak.
Je croyais qu’il était en Irak.
Yo creía que estaba en el Irak.
Il est en Irak en ce moment.
Lo han enviado a Irak.
On parle de l’Irak.
Estamos hablando de Irak.
Mais, au moins, on ne parle pas de l’Irak.
Pero al menos no es sobre Irak.
« Vous êtes allé en Irak ou en Afghanistan ? »
—¿Estuvo en Irak o Afganistán?
Voir à la légation d’Irak.
¿En la delegación de Irak?
D’ailleurs, qu’est-ce qui s’est passé au juste en Irak ?
Pero ¿qué es lo que ha pasado en Irak?