Translation for "de faire rire" to spanish

De faire rire

• hacer reír a la gente
• hacer reír

Translation examples

hacer reír a la gente

– Oh, ce n’est pas grave, c’est toujours bien de faire rire les gens. »
—Ah, qué más da, siempre es bueno hacer reír a la gente.

Ceinture noire en sociabilité et dans l’art de faire rire les gens.
Cinturón negro en actividades sociales y en hacer reír a la gente.

C’est agréable de faire rire les autres, même quand on ne comprend pas pourquoi.
Es bonito hacer reír a la gente, aunque no estés segura de qué es lo que les hace tanta gracia.

hacer reír

C’est censé faire rire.
Su propósito es hacer reír.

Pour faire rire les lecteurs ?
¿Para hacer reír a los lectores?

— Ça va vous faire rire.
—Esto te va a hacer reír.

Un type qui essayait de faire rire.
Un tipo que intentaba hacer reír.

mais je veux vous faire rire jusqu'au bout.
¡Y le voy a hacer reír hasta el final!

Il arrivait toujours à me faire rire.
Siempre me podía hacer reír.

Elle a même réussi à faire rire Lincoln.
Y consiguió hacer reír a Lincoln.

Nous autres, nationaux… Il y a de quoi faire rire les enfants.
Nosotros, los nacionales… Es como para hacer reír a los niños.

De toute façon, c’est pas interdit de faire rire les gens.
Además, hacer reír a alguien no es ilegal.