Translation for "de décomposition" to spanish

De décomposition

• de descomposición
• de la descomposición

Translation examples

de descomposición

— Une main en décomposition.
—Era una mano en descomposición.

— Est-il très décomposé ?
—¿Está en un estado avanzado de descomposición?

Cela accélère la décomposition.
Sirve para acelerar la descomposición.

— J’ai l’impression que tout le merdier est en décomposition.
–Tengo la impresión de que todo esto está en descomposición.

— Le corps que l’on a retrouvé est resté un certain temps dans le sol, et il est dans un état de décomposition avancé. — De décomposition ?
–El cuerpo que se ha encontrado ha estado enterrado mucho tiempo, y ha habido mucha descomposición. –¿Descomposición?

Il n’y avait pas la moindre trace de décomposition.
No había el menor rastro de descomposición.

Le corps était rabougri et décomposé.
El cuerpo había encogido y estaba en estado de descomposición.

C’est de la décomposition. Nous pourrissons sur pied.
Es descomposición. Nos pudrimos en vida.

de la descomposición

Il n’y avait pas la moindre trace de décomposition.
No había el menor rastro de descomposición.