Translation examples
— Avez-vous des cubes de divertissement ?
—¿Tiene cubos de diversión?
Des cubes, des pyramides, des dodécaèdres…
Cubos, pirámides y dodecaedros…
Merci pour les cubes, Joshua.
Gracias por los cubos, Joshua.
— Ou les cubes de mort de Vernor Vinge ?
—¿O los cubos de la muerte de Vinge?
– Non. Mais il y avait des montagnes de cubes sur les tapis.
—No, pero había montañas de cubos sobre la alfombra.
J’ai joué avec des cubes et des fils de fer.
Jugué con los cubos y con los alambres.
Nous conservons les cubes originaux et… — Exact.
Tenemos los cubos reales y... —Correcto.
Les cubes érotiques ne le sont pas autant qu’elle.
Los cubos femeninos no son tan emocionantes.
Nous serions très heureux de voir vos cubes d’enregistrement.
Nos gustaría mucho ver esos cubos.
« Quoi qu’il en soit, voici les cubes dont nous avons parlé. »
—Bueno, estos son los cubos que le he mencionado.
Les cubes de glace s’agitaient.
Los cubitos de hielo tintinearon.
Tu te noies dans les cubes froids.
Te ahogas en cubitos fríos.
Autant qu’un cube de glafe dans un bravier !
Cazi tanto como un cubito de hielo en una hoguera.
Ses yeux ressemblaient à deux cubes de glace.
Sus ojos parecían cubitos de hielo.
un esprit comme un cube, net et carré ;
una mente como un cubito de hielo, transparente y cuadrada.
Un porto avec un cube de glace et une rondelle de citron.
Un oporto con un cubito de hielo y una rodaja de limón.
Par chance, on en vend en conserve, coupée en cubes.
Por suerte se vende cortada en cubitos y enlatada.
— Plus que cinq cubes de thé et deux de chocolat.
—Quedan cinco cubitos de té. Dos de chocolate.
L’un d’eux y jeta un cube de thé et remua le liquide.
Un hombre sacó un cubito de té y empezó a revolver el líquido.