Translation for "dans phys" to spanish

Dans phys

• en fisica
• en phys

Translation examples

en fisica

Mais il n’était pas au bureau de Phys. et je ne l’ai pas vu jusqu’à présent, bien que j’y sois retournée deux fois.
Pero no estaba en el gabinete de física, y no lo he visto aún aunque he vuelto dos veces.

L’autre note était griffonnée sur un petit morceau de papier : « Shevek : bureau de Phys. à ton retour. Sabul. »
La otra nota estaba garrapateada en un trocito diminuto de papel: «Shevek: Gab. Física, tan pronto como regreses. Sabul».

Neil McAll était le plus exotique d’entre tous, avec son « Dip. Phys. Éd. (Kuala Lumpur) », par la vertu duquel il enseignait l’histoire et le français.
Neil McAll era el más exótico, con un Diploma de Educación Física de Kuala Lumpur, basándose en el cual enseñaba historia y francés.

E LABORATOIRE DE PHY sique de la Memorial High School de Bridgetown était installé dans une pièce oblongue dont un pan entier n’était constitué que de grandes baies vitrées donnant sur la façade du bâtiment.
CAPÍTULO CUATRO El laboratorio de física del Instituto Memorial de Bridgetown era una sala alargada con una pared compuesta por las ventanas de la parte delantera del edificio.

Vladimir a concouru pour entrer à la prestigieuse École Phys-Mat N° 2 et Rostov est certain qu’il y entrera : il le doit, par son mérite même et puis, un colonel du K.G.B. a, par ailleurs, une certaine influence.
Vladimir había presentado una solicitud para conseguir una beca en un prestigioso colegio de física y matemática, y Rostov estaba seguro de que tendría éxito. Merecía ganar esa beca por sus propios méritos; además, él, como coronel del KGB, no tenía gran influencia.

Quelque chose les y avait précédés – un flocon plus gros qui se condensait par moments en ébauches de formes indéfinissables, et il lui sembla qu’au lieu d’avancer en ligne droite, ils avaient suivi les courbes et les spirales étrangères d’un tourbillon de l’éther soumis à des lois inconnues de la phy- sique et des mathématiques de tout cosmos imaginable.
Algo le había precedido, un jirón mayor que a veces se condensaba y adquiría una forma vaga, y Gilman pensó que su avance no se había producido en línea recta, sino más bien a lo largo de las curvas.y espirales de alguna vorágine etérea que obedecía a leyes desconocidas para la física y las matemáticas de cualquier cosmos concebible.