Translation examples
– Sans doute, sans doute !
—Sin duda, sin duda...
Oh ! sans doute, sans doute !
—¡Oh, sin duda, sin duda!
– Sans doute, monsieur, sans doute.
—Sin duda, señor, sin duda.
— Le doute, mon vieux, le doute !
—La duda, amigo mío, ¡la duda!
– Sans doute, sans doute, répondit Léon.
—Sin duda, sin duda —respondió León—;
– Sans doute, Ciel de la nation, sans doute.
—Sin duda, Cielo de la nación, sin duda.
– Sans doute, répondit le docteur, sans doute, l’un ou l’autre.
—Sin duda —respondió el doctor—,sin duda; lo uno o lo otro.
— Dans le doute, laissez-moi faire.
—En caso de duda, déjeme hablar a mí.
– Dans le doute, tourner à gauche, répondit Reacher.
—En caso de duda, gire a la izquierda.
– Dans le doute, faites à l’instinct.
—En caso de duda, haz una suposición aventurada.