Translation for "dactyloscopiques" to spanish
Translation examples
Longtemps il contemple deux photographies, une de face et une de profil, puis les empreintes dactyloscopiques des cinq doigts d’une main.
Contempla un par de fotografías durante un buen rato, una de frente y otra de perfil, y luego las huellas dactilares de los cinco dedos de una mano.
Installé à la table sous le puissant spot de la réception dans la chambre de Mason, l’expert en dactyloscopie retira avec soin les vis du couvercle à l’aide d’un tournevis électrique.
Sentado a una mesa bajo los focos de la zona de las visitas, el técnico en huellas dactilares desenroscó los tornillos con cuidado usando un destornillador eléctrico.
Le dimanche matin, heure italienne, un expert en dactyloscopie rendit son verdict dûment argumenté et circonstancié : les empreintes trouvées sur les lieux du crime correspondaient à celles qui se trouvaient sur les ustensiles de cuisine au palais Capponi.
El domingo por la mañana, hora italiana, un especialista de Florencia, después de examinarlas punto por punto, determinó que las huellas dactilares encontradas en el atril, la horca y los utensilios de cocina del Palazzo Capponi pertenecían a una misma persona.
Les téléphones, et les machines à écrire, les classeurs métalliques, la cellule de détention, la fontaine d’eau fraîche, les avis de recherche, le matériel de dactyloscopie, les bureaux, les chaises, tout était encore inondé d’un soleil radieux.
Teléfonos y máquinas de escribir, ficheros, archivos, celda de detenidos, refrigerador, fotos de personas buscadas, equipo de huellas digitales, escritorios, sillas, todo estaba inundado todavía por el brillante sol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test