Translation for "d'ouvrier" to spanish

D'ouvrier

• obrero
• trabajador

Translation examples

obrero

Je n’étais qu’un ouvrier.
Yo no era más que un obrero.

Moi aussi, j’étais un ouvrier.
Yo también era un obrero.

L’OUVRIER : Pourquoi pas ?
EL OBRERO: ¿Por qué no?

Eux aussi sont des ouvriers.
Ellos también eran obreros.

pour eux, le peuple, c'est surtout l'ouvrier, et très spécialement l'ouvrier des manufactures.
para ellos el pueblo es sobre todo el obrero, y muy especialmente el obrero de las manufacturas.

C’est qui, ces ouvriers ?
¿Quiénes son esos obreros?

— D’un de nos ouvriers ?
—¿De uno de nuestros obreros, pues?

mais quel est l’ouvrier ?
¿ pero cuál es el obrero ?

L’OUVRIER : À propos de quoi ?
EL OBRERO: ¿Contra qué?

trabajador

Mes ouvriers sont d’honnêtes gens. — Pas un ouvrier.
Mis trabajadores son hombres honrados. —No es un trabajador.

La voie d’un ouvrier croisera celles d’autres ouvriers.
el de un trabajador se intersecará con el de otros trabajadores.

On fonde une association pour les ouvriers, que l’on interdit aux ouvriers.
Se funda una asociación de trabajadores a la que no tienen acceso los trabajadores.

Il y avait d’autres ouvriers dans les parages.
También había otros trabajadores.

— Les ouvriers qui ont été avalés !
—¡Los trabajadores que ha tragado!

C’était un bon ouvrier.
Era un buen trabajador.

— Il est ouvrier, mon seigneur.
—Es un trabajador, mi señor.

— Un ouvrier, seigneur.
—Un trabajador, mi señor.

« Ses meilleurs ouvriers. »
«Sus mejores trabajadores».

Les ouvriers étaient partis ;
Los trabajadores se habían marchado.