Translation for "d'intentions" to spanish

D'intentions

• de intenciones
• de las intenciones

Translation examples

de intenciones

Dites-moi quelles sont vos intentions. – Mes intentions !
Dígame: ¿cuáles son sus intenciones? —¿Mis intenciones?

mes intentions ! » Qu’importe que vos intentions soient bonnes ?
¡Mis intenciones!». ¿Qué importa que vuestras intenciones sean buenas?

L'intention estoit pacifique et serez jugés sur vos intentions.
Vuestra intención era pacífica y seréis juzgados por vuestras intenciones.

Ce sont les intentions que vous maudissez, mais ce n’est pas les intentions qu’on fusille.
Ustedes maldicen las intenciones, pero no se fusila por intenciones.

Je n’ai pas l’intention de vous torturer, et je n’ai pas l’intention de vous tuer. — Quelle sorte de…
No tengo intención de torturarlo, y no tengo intención de matarlo. —¿Qué clase de…?

Je souhaite t’entretenir sur mes intentions… des intentions heureuses…
Lo que quiero es hablarte de mis intenciones… intenciones felices…

– C’était pas mon intention.
—No era mi intención.

— C’était mon intention.
—Esa era mi intención.