Translation examples
L’indolence, la flânerie.
La indolencia, la holgazanería.
Mais pas l’indolence de ses subordonnés.
La indolencia de sus subordinados, no.
Les dragons tendaient à l'indolence.
Los dragones tendían a la indolencia.
La sœur répondit avec la même indolence. « Non.
La hermana respondió con indolencia. —No.
Sa seule habitude est l’indolence.
Su única costumbre verdadera es la indolencia.
Réfléchit l’indolence et la pâleur du ciel.
refleja la indolencia y la palidez del cielo
Pour noyer la rancœur et bercer l’indolence
Para ahogar el rencor y acunar la indolencia
Mes jours s'écoulaient dans une splendide indolence.
Pasaba los días en una magnífica indolencia.
Il suffisait pour l’amollir d’une semaine d’indolence ;
Una semana de indolencia bastaba para ablandarlo;