Translation for "d'expérimenté" to spanish
Translation examples
Si on ne l'a pas expérimenté...
Si no lo has experimentado
Cherche mécanicien expérimenté.
Se busca mecánico experimentado.
Lui était un acteur technique expérimenté.
Él era un actor experimentado y con técnica.
Spitz était un adversaire expérimenté.
Spitz era un luchador experimentado.
Efficaces, méchants, expérimentés.
Eficaces, execrables, experimentados.
C’était manifestement un médecin expérimenté.
Sin duda era un médico experimentado.
Il était à la fois innocent et expérimenté.
Arik era inocente y experimentado.
C’était un soldat expérimenté.
era veterano de muchas guerras, un soldado experimentado.
j’avais d’autres fois expérimenté ce remède.
Ya había experimentado este remedio en otras ocasiones.
Je suis un soldat expérimenté.
Soy un soldado experto.
Ce sont des chasseurs expérimentés.
Son cazadores expertos.
C’était un merveilleux guide, patient, habile et expérimenté… très expérimenté.
El era un guía maravilloso, paciente y hábil y experto, oh, tan experto.
C’étaient des « pétroliers » expérimentés.
Todos ellos eran expertos en buques petroleros.
- Moro est un chasseur expérimenté.
—Moro es un experto cazador.
Alors qu’il est un tireur expérimenté.
Cuando, en realidad, es un tirador experto.
 Un agent. Un radio expérimenté.
– Enardecido, añadió-: Un experto operador de radio.
Un œil expérimenté ne s’y trompe jamais.
     Una mirada experta nunca se engaña.
— Je suis un serrurier expérimenté, dit Roshan.
– Yo soy un experto cerrajero -dijo Roshan.
Il s’était montré un amant prévenant et expérimenté.
Se había portado como un amante experto y considerado.
Mais Jim était plus expérimenté, plus maître de lui.
Pero Jim tenía más práctica, más control.
Elle était aussi beaucoup plus expérimentée que Lissa dans ce domaine.
Además ella tenía más práctica que Lissa.
Il avait l’instinct d’un avocat expérimenté : impitoyable et prédateur.
Tenía el instinto del abogado con práctica, su olfato y su penetración.
Avec eux, j’expérimente certaines idées audacieuses du jeune Mat.
Estoy poniendo en práctica con ellos algunas ideas que tenía el joven Mat.
Il était moins expérimenté que Bunny pour ce qui était de jouer les innocents offusqués.
Tenía menos práctica que Bunny en fingir una inocencia santurrona.
Un boucher, peut-être, ou un chasseur très expérimenté.
Un hábil carnicero, posiblemente… O tal vez un cazador con mucha práctica.
Mais, bordel, c'était une étudiante. Et c'était le but, qu'elle apprenne quelque chose auprès de policiers expérimentés pendant son année de stage.
Pero joder, la chica era estudiante, y esa era la idea, que, durante el año de prácticas, aprendieran de los colegas con experiencia.
— Donc, cette année, nous devrons nous entraîner plus que jamais… Et maintenant, allons expérimenter notre nouvelle stratégie sur le terrain !
–De forma que este año entrenaremos más que nunca… ¡Venga, salid y poned en práctica las nuevas teorías!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test