Translation for "d'entouré" to spanish

D'entouré

• rodeado
• sitiado

Translation examples

rodeado

Il était entouré de tentes, entouré de Taans.
Estaba rodeado de tiendas, rodeado de taanes.

— Je suis entouré de gens, je suis entouré par la foule.
—Estoy rodeado de gente, rodeado por la multitud.

— Je ne serai pas entourée.
- No estaré rodeada.

J’étais entouré d’yeux.
Estaba rodeado de ojos.

Entourée de gardes !
¡Rodeada de guardias!

Entouré de déments.
Rodeado de lunáticos.

J’étais entourée de livres.
Estaba rodeada por libros.

Était-il entouré de cinglés ?
¿Estaba rodeado de pirados?

Elle était entourée d’amis.
Estaba rodeada de amigos.

Je suis entourée d’imbéciles. »
Estoy rodeada de bobos…

sitiado

La montagne sacrée est entourée des armées de Bayswater, et je suis prêt à mourir.
La colina sagrada está sitiada por los ejércitos de Bayswater, y yo me dispongo a morir por ella.

Ninette, radieuse, était entourée de messieurs d’âge mûr qui se découvraient une passion tardive pour l’art pictural.
Ninette estaba radiante y sitiada por caballeros ya maduros, que habían desarrollado demasiado tarde su interés por el arte.

L’avantage principal de la base britannique de Gatow, c’est quelle occupe l’un des sites les plus écartés et les plus isolés du périmètre emmuré de Berlin-Ouest. Elle est située sur la rive occidentale de la Havel, tout près de la frontière avec l’Allemagne de l’Est communiste qui entoure de toutes parts la ville assiégée.
La ventaja de la base británica de Gatow era que se hallaba en uno de los lugares más aislados y alejados del centro, dentro del perímetro vallado de Berlín Oeste, en la ribera occidental del ancho río Havel, muy cerca de la frontera con la Alemania Oriental comunista que rodea por todos lados la ciudad sitiada.