Translation for "d'enseigne" to spanish

D'enseigne

• de signo

Translation examples

de signo

—… au restaurant avec l’enseigne rouge.
En ese restaurante con el signo rojo.

Alors s’imposa l’évidente conclusion : il fallait enseigner un langage gestuel.
La conclusión obvia era intentar el lenguaje de los signos.

— Là! Vois-tu l’enseigne de ce cinéma? Je scrutai la rue.
―Allí. ¿Ves ese signo del cine? Miré hacia la carretera.

Il y avait une énorme enseigne de bois au-dessus de la porte de la taverne, mais pas de lumière.
Había un pesado cartel de madera con un signo en la puerta de la taberna, pero no había luces.

Ce n’est pas la première fois que l’on tente d’enseigner le langage des signes à un chimpanzé.
Este experimento no es la primera tentativa de enseñar el Lenguaje Americano de Signos a chimpancés.

— Ah ! non… C’est notre enseigne, ça. « Au chat noir. » Rapport à la protection d’Ennu.
—Ah, no. Esa es la casa. Es el signo del gato negro, la bendición de Ennu.

Elle comptait tant de restaurants et de boutiques que leurs enseignes formaient un brouillard lumineux dans la nuit.
Había tantos restaurantes y tiendas que sus signos hacían una bruma brillante en la noche.