Translation for "d'avant-garde" to spanish

D'avant-garde

• vanguardia
• vanguardista

Translation examples

vanguardista

C’était un endroit peu ordinaire, un endroit d’avant-garde.
Un sitio fuera de lo común, vanguardista.

— Je croyais qu’on faisait du théâtre d’avant-garde non narratif, non divertissant.
—Creía que era una obra vanguardista, ni narrativa ni cómica.

Elle ambitionne d'en faire un pôle d'avant-garde, la pointe de la civilisation myrmécéenne.
Ambiciona que sea un polo vanguardista, la punta de lanza de la civilización mirmeceana.

Il avait l’impression d’entendre la traduction d’une pièce de théâtre d’avant-garde.
Tenía una dicción peculiar, y Tengo tuvo la impresión de estar escuchando a un personaje de una obra de teatro vanguardista traducida.

Je me dis qu’elle est lesbienne ou au moins une créature d’avant-garde qui pourrait virer de bord à tout instant.
Intuí que era una lesbo o al menos una criatura vanguardista que tiraba en todas direcciones.

Pour le bal d’Inès Sandoval, Anet Brayat, peintre d’avant-garde, avait refait la création ;
Para el baile de Inès Sandoval, el pintor vanguardista Anet Brayat había rehecho la Creación;