Translation for "d'autres moments" to spanish

D'autres moments

• otros tiempos
• otras veces

Translation examples

otros tiempos

L’agenda est très serré et il n’aura pas le temps d’y aller à un autre moment. – Mais si, j’aurai le temps.
La agenda es muy apretada y no tendrá tiempo de otra manera. —Sí, tengo tiempo.

Ses doigts touchèrent ma paume avec une douceur qui me rappela d’autres moments.
Sus dedos me rozaron la palma de la mano con una suavidad que me recordó otros tiempos.

otras veces

Et à d’autres moments, c’est… c’est trop pour moi.
Otras veces es… demasiado.

À d’autres moments, il m’arrive de penser à…
Y otras veces he pensado en…

À d’autres moments, cela les poussait à la trahison.
Otras veces significaba traición.

Mais il y a aussi d’autres moments.
Sin embargo, existen otras veces.

A d'autres moments, il les entretenait des ancêtres.
Otras veces les hablaba de sus antepasados.

À d’autres moments il était dur comme une racine.
Y otras veces estaba tan duro como una raíz.

À d’autres moments, il s’emmerdait pas à m’envoyer à l’école.
Otras veces no se preocupaba por el colegio y yo le ayudaba.