Translation for "d'automédication" to spanish

D'automédication

• automedicación
• la automedicación

Translation examples

automedicación

— L’automédication est une tradition des Landsman.
—La automedicación es una tradición en la familia Landsman.

L’automédication était un phénomène qui touchait toute la ville.
La automedicación era una epidemia que asolaba la ciudad.

IBS : Brill considère l’obsession de Katya envers le cinéma comme une espèce d’automédication :
IBS: Brill considera que la obsesión de Katya por ver cine es una especie de automedicación:

« Et tu voulais me parler pour pouvoir au moins t’autopersuader que tu as cherché de l’aide médicale extérieure avant de retourner à l’automédication ?
—¿Y querías hablar conmigo para consolarte pensando que has buscado ayuda profesional antes de volver a la automedicación?

L’automédication était sa manière irresponsable de traiter les effets secondaires de l’esprit. S’il s’était entraîné toute la soirée, il devait avoir hâte de les chasser par l’ivresse.
La automedicación era su modo irresponsable de mantener a raya los efectos secundarios del uso del espíritu, y si lo había utilizado durante toda la tarde, probablemente querría el aletargamiento que le proporcionaban sus vicios.