Translation for "d'amplitude" to spanish

D'amplitude

• amplitud

Translation examples

amplitud

Quelle amplitude, et quel désordre !
¡Qué amplitud y qué desorden!

Il était étonnant de constater l’amplitude de leurs horaires.
Era sorprendente comprobar la amplitud de sus horarios.

Amplitude diminuée, fréquence accrue.
Se reduce la amplitud y se incrementa la frecuencia.

L’amplitude idéale pour une audition commode.
La amplitud ideal para una audición cómoda.

Votre parole gagnera en force, et en amplitude.
Vuestra palabra ganará en fuerza, en amplitud.

Quelle signification spéciale revêtait le concept d’amplitude ?
¿Cuál era el significado especial de la amplitud?

— Où en sont les travaux sur ce problème de l’amortissement des amplitudes ?
—¿Dónde están los trabajos sobre este problema del amortiguamiento de las amplitudes?

L’amplitude des oscillations croissait, lentement mais sûrement.
La amplitud de las oscilaciones iba aumentando lenta pero firmemente.

C’était un motif mouvant, assez faible, à amplitude variable.
Era una pauta débil, variable, de amplitud modulada.

Au nom de l’Amplitude, ne pourrions-nous pas adopter un compromis ?
Por amor a la amplitud, ¿no podríamos llegar a un acuerdo satisfactorio para ambos?