Translation for "d'altérer" to spanish

D'altérer

• alterar
• para alterar

Translation examples

alterar

Seulement altérer son rythme.
Solo iba a alterar su ritmo.

— À altérer la substance même des mondes.
—Para alterar la sustancia misma de los mundos.

— Suffisamment pour altérer la richesse de son sperme ?
—¿Lo bastante para alterar la calidad de su esperma?

Le savoir peut altérer le souvenir.
El conocimiento puede alterar la memoria.

« Vous voulez altérer l’Histoire Primitive ?
—¿Quieres alterar la Historia Primitiva?

Qui pourront altérer l'achèvement technique.
Podrán alterar la debacle técnica.

ce qu’un novateur pourrait altérer ne saurait être que futile ;
es baladí lo que un innovador es capaz de alterar;

Il s’agit simplement d’altérer le matériel génétique.
Se trata simplemente de alterar su material genético.

Quelle intensité de Lethe faut-il pour altérer le cerveau ?
¿Cuánto Lethe se necesita para alterar el cerebro?

La nicotine et l’amiante peuvent altérer nos gènes.
La nicotina y el asbesto pueden alterar los genes.