Translation for "d'aiguiser" to spanish

D'aiguiser

• afilar
• para afilar

Translation examples

afilar

Où l’on aiguise les couteaux
Afilar los cuchillos

— Si tu les aiguises, peut-être.
—Si las afilaras un poco, lo haría.

Je tue et je ne cesse d’aiguiser mes armes.
Mato y no ceso de afilar mis armas.

J’avais oublié que c’était elle qui avait gardé la pierre à aiguiser.
Me había olvidado de que llevaba la piedra de afilar.

Il s’est servi de la pierre pour aiguiser la lame.
Usó la piedra para afilar la hoja.

Je descends à la cuisine pour aiguiser les couteaux.
Yo bajaré a la cocina y afilaré los cuchillos.

Pouvons-nous vous acheter votre pierre à aiguiser ? — L’acheter ?
¿Nos vendes tu piedra de afilar? —¿Venderla?

Et maintenant que je me suis enfuie, elle va aiguiser son couteau.
Y ahora que me he escapado, afilará su cuchillo.

Physo, tu n’as point oublié d’aiguiser nos lames ? »
Physo, ¿no te habrás olvidado de afilar las espadas?

Il me faudra une pierre à aiguiser et un cuir.
—Necesitaré una piedra de afilar y un asentador de cuero.